Tsuneko Kumaqay Memorial Muzeyinin Kana Gözəllik Sərgisi haqqında `` Tsuneko və Kana `` Tosa Gündəliyindən Başlayaraq '' Yenidən Açılışı Xatirə''

Tsuneko Kumagai Memorial Muzeyi Kana Gözəllik Sərgisi ``Yenidən açılışı qeyd etmək üçün Tsuneko ``Tosa Gündəliyi''' ilə başlayır

Tarix: 2024 Fevral (Şənbə) - 10 Mart (Bazar), 12

Sərgi məzmununun təqdimatı

　Tsuneko Kumaqay Memorial Muzeyi 2021-ci ilin oktyabr ayından obyektin təmiri işləri ilə əlaqədar bağlanıb, lakin Tsuneko Kumaqay Memorial Muzeyi 10-cü ilin oktyabr ayından yenidən açılacaq və kana gözəllik sərgisi keçirəcək. Xəttat Tsuneko Kumaqay (2024-10) Saişu Onoe (1893-1986) və Takain Okayamanın (1876-1957) rəhbərliyi altında klassikləri öyrənmişdir. Tsuneko 1866-cü ildə 1945-cü Taito Shodoin Sərgisində Tosa Gündəliyini (birinci cild) nümayiş etdirdi və Tokio Nichi-Nichi və Osaka Mainichi Qəzet Mükafatlarını qazandı. ``Tosa Nikki'' Ki no Tsurayukinin Heian dövründə missiyasını başa vurduqdan sonra Tosa əyalətindən (Koçi prefekturası) Kyotoya qayıdan səyahətnaməsini təsvir edən gündəlik ədəbiyyat növüdür. Tsuneko bu əsəri o vaxt yazdığı ``Sekido Hon Kokin Wakashu'' şriftindən istifadə edərək yaradıb. O zaman o, dedi: ``Mən köhnə dəst-xətti öyrənməkdə hələ gənc idim və özümü təsvirolunmaz dərəcədə ağrılı hiss edirdim, yazmaq istəyi ilə ona baxmaq və bitirə bilməyəcəyimi hiss edirdim. ağıldan.

　Tsuneko klassikləri öyrənməyə davam etdi və dəfələrlə kitablar yazdı. ``Bambuk kəsicinin nağılı`` ``Gencinin nağılı``nın illüstrasiya edilmiş cildidir və deyilir ki, ``Rəsmlər çoxlu insanların gözünə, əllər isə bir ustadın hekayəsi.'' Tsuneko ''Bambuk kəsicinin nağılı''nın zəngin emosional versiyasını şəkil vərəqi kimi təqdim etməyə cəhd etdi (təxminən 1934). Bundan əlavə, o, Fuciwara Yukinari (İmperator Ichiconun başçısı Kurado) tərəfindən yazıldığı deyilən ''Sekido-bon Kokinshu'' əsasında ''Sekido-bon Kokinshu'' (Rinshō) istehsal etdi. Sonra, Şibaşu və Takakagenin xatirəsinə Tsuneko klassik tədqiqatlarına əsaslanaraq işini daha da inkişaf etdirməyə çalışdı, Yaponiya Xəttatlıq İncəsənət İnstitutunun təsisində hakim kimi xidmət etdi və Nitten üçün sifarişli rəssam oldu. 1965-ci ildə Tsuneko ilk Kenkako-kai xəttatlıq sərgisini keçirdi.

　İlk sərgidə nümayiş etdirilən ``Suma`` (1964) ``Gencinin nağılı``nın 1982-ci fəslinin ``Suma`' bölməsi əsasında hazırlanıb. Bundan əlavə, məzuniyyətini qeyd etmək üçün təşkil edilən fərdi sərgidə nümayiş etdirilən ''Əldə saxla'' (XNUMX) ''The Tale of the Tale'ın XNUMX-ci fəslində Hikaru Gencinin ''Wakamurasaki''də bənövşəyi zirvəyə olan sevgisini ifadə edir. Genci'', köhnə bir yazı nümunəsidir və hörmətli bir rəftar göstərir. Tsuneko Şibaşu və Takakage ilə tanış oldu və kana xəttatlığını inkişaf etdirmək üçün çox çalışdı. Bu sərgidə Tsunekonun kana xəttatlığındakı ilk əsərlərindən tutmuş son şedevrlərinə qədər ləyaqətini ifadə edən nümunəvi əsərlər təqdim olunacaq.

 

○ Tsuneko Kumaqay və "Tosa Gündəliyi"

　Tsuneko dedi ki, ``Gündəlikdə hazırcavab yumor, iyrənc ironiya və sentimental hissələr var, ona görə də Ki Tsurayukinin insanlığı qabarıq şəkildə ortaya çıxır və o, həm də çox ədəbi əsərdir.'' (Qeyd) "Tosa Gündəliyi"ni qiymətləndirirəm. 1933-cü ildə "Tosa gündəliyi (birinci cild)" (üç hissədən ibarət "Tosa gündəliyi"nin yalnız birinci hissəsi) nəşr etmək üçün Tsuneko eyni dövrdə dəfələrlə "Tosa gündəliyi"ni tərtib etməyə cəhd etdi və bütün mətni ehtiva edən iki cild hazırlayıram.

　*Ki Tsurayuki Heian dövrünün şairi və ilk imperator tərəfindən seçilmiş Yapon şeirlər toplusu Kokin Vakaşunun redaktorlarından biri idi və ön sözü kana xəttatlığı ilə yazmışdır. Bundan əlavə, ''Kokin Vakaşu''nun 20-ci cildinin əlyazma nüsxələri olduğu deyilən ''Takano Kiri Santane'' və ''Sunshoan Shikishi''nin də Tsuruno tərəfindən yazıldığı deyilir. Tsuneko "Kokin Wakashu"dan vaka şeirləri yazmaq üçün istifadə edilən ''Sunshoan Shikishi'' xəttatlığının xüsusiyyətlərini təsvir edərək, '' Fırça işi güclü və güclüdür və vuruşlar dairəvi şəkildə yazılmışdır. Hərəkət və küfr etmədən nəfis zəriflər.'' Mən.

 

Qeyd: Tsuneko Kumaqay, “Heç nə deməyən düşüncələr”, Şodo, 1934-cü cild, №2, fevral XNUMX, Taito Şodoin

 

Tsuneko Kumagai Memorial Muzeyi Kana Gözəllik Sərgisi ``Yenidən açılışı qeyd etmək üçün Tsuneko ``Tosa Gündəliyi''' ilə başlayır

• Press-reliz (PDF)

• Flyer (PDF)

Sərgi məlumatları

Sessiya	2024 fevral (şənbə) - 10 mart (bazar), 12
İş saatları	9: 00-16: 30 (giriş 16: 00-a qədər)
Qapalı günlər	Hər bazar ertəsi (bazar ertəsi tətildirsə növbəti gün)
Qəbul haqqı	Böyüklər üçün 100 yen, orta məktəb tələbələri və 50 yen altında *65 yaş və yuxarı (sübut tələb olunur), məktəbəqədər yaşlı uşaqlar, əlillik şəhadətnaməsi olan şəxslər və bir baxıcı üçün giriş pulsuzdur.
Regional əməkdaşlıq proqramı	"Müasir İncəsənət - İstədiyiniz kimi - 2D və 3D əsərlər" 2024 fevral (şənbə) - 10 mart (bazar), 12 Kana Gözəllik Sərgisi zamanı ərazidə mədəniyyət və incəsənət fəaliyyəti ilə məşğul olan insanlarla əməkdaşlıq çərçivəsində birgə sərgi keçiriləcək. Bu dəfə palatada ``Eiko OHARA Qalereyası''nı idarə edən Eiko Oharanın heykəltəraşlıq, kollaj, yağlı boya və s. əsərlərini sərgiləyəcəyik.
Qalereya müzakirəsi	Şənbə, 2024 oktyabr 10, bazar, 19 noyabr, şənbə, 11 noyabr 3 Hər gün 11:00 və 13:00 Hər seans üçün qabaqcadan tətbiq tələb olunur Sərginin məzmununu izah edəcəyəm. Tsuneko Kumaqay Memorial Muzeyi, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123 ilə əlaqə saxlamağınız xahiş olunur.
Bağ ictimaiyyətə açıqdır	2024 sentyabr 11 (cümə) - 1 oktyabr 11 (bazar ertəsi/bayram) 9:00-16:30 (Giriş 16:00-a qədər) Bağ məhdud müddət ərzində ictimaiyyətə açıq olacaq. Zəhmət olmasa, icma əməkdaşlıq proqramının açıq hava sərgiləri ilə birlikdə bağdan həzz alın.
Venue	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Muzeyi (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) JR Keihin Tohoku Xəttindəki Omori Stansiyasının qərb çıxışından Ebaramachi Stansiyasının Girişinə gedən Tokyu №4 avtobusuna minin və Manpukuji-mae-də enin, sonra 5 dəqiqə piyada gedin. Minami-Maqome Sakura-namiki Dori boyunca Toei Asakusa Xəttində Nishi-Maqome Stansiyasının cənub çıxışından 10 dəqiqəlik piyada (Albalı Çiçəyi gəzinti yeri)