Ota Ward Culture Arts Məlumat Kağızı "ART bee HIVE" vol.3 + arı!

2020 yanvar 4-ci ildə buraxılmışdır

cild 3 Bahar buraxılışı

Ota Ward Mədəniyyət Sənətləri Məlumat Kağızı "ART arı HIVE", 2019-cu ilin payızından etibarən Ota Ward Mədəniyyət Tanıtma Dərnəyi tərəfindən yeni nəşr olunan yerli mədəniyyət və incəsənət haqqında məlumatları özündə cəmləşdirən rüblük bir məlumat sənədidir.
"BEE HIVE" arı pətəyi deməkdir.
Açıq işə qəbul yolu ilə toplanan 6 palata müxbiri "Mitsubachi Corps" ilə birlikdə bədii məlumatları toplayaraq hamıya çatdıracağıq!
"+ Arı!" - da təqdim edilə bilməyən məlumatları kağıza yerləşdirəcəyik.

Sənət adamı: Çiçək rəssamı Keita Kawasaki + arı!

Canlılara görə minnətdarlıqla idarə olunan "çiçək elçisi"
"Çiçək sənətçisi Keita Kawasaki"

30 ildən çoxdur ki, çiçək işi ilə məşğulam.Yaponiyanın qabaqcıl çiçək sənətkarlarından biri olan Keita Kawasaki, sərgilər, məkan nümayişləri və televiziya çıxışları kimi müxtəlif tərəflərdən həyatda yaşayan yeni bir çiçək mədəniyyətini müdafiə edir.Cənab Kawasaki çiçəklərə "çiçəklər şeylər deyil, canlılardır" olduğuna əmindir.

"Dörd fəsildə mühitdə çiçək açan çiçəklərə baxarkən həyatın dəyərliliyini və canlılığın böyüklüyünü hiss etmədən keçə bilməzsən. Bütün qavrayışlarımızı təbiətdən istifadə edərək zövq almağı öyrənirik. Qazandım. sabahları qarşılamaq üçün sevinc və cəsarət. canlılar üçün minnətdarlıq hissi keçirmək ən vacibdir və həmişə çiçəklər vasitəsi ilə təbii bir şəkildə geri qaytarmaq istəyirəm, bu səbəbdən rolumun yalnız çiçəklərin gözəlliyi və əzəmətindən deyil, ancaq çiçəklərdən əldə edilə biləcək müxtəlif öyrənmələr haqqında. "

İfadələrdən biri olaraq, Kawasaki'nin işləri tez-tez təzə və ölü bitkiləri bir araya gətirir və insanları əvvəllər görünməmiş bir dünya mənzərəsi ilə heyran etməyə davam edir.

"Bəzi insanlar boş ərazilərdəki ölü bitkilərin köhnəlmiş və çirkli olduğunu söyləyirlər, lakin şeylərin dəyəri onları yetkin və gözəl görməyinizə görə tamamilə dəyişir. Düşünürəm ki, insan cəmiyyəti ilə eyni şeydir. Təzə bitkilər Təzə və canlıdır "gənclik" və quruyan bitkilər illər keçdikcə canlılığını itirir, ancaq bilik və müdriklik yığır və bu ifadələrində görünən "yetkinlik" dir.Təəssüf ki, müasir insan cəmiyyətində iki hədd kəsişmir. Gənclər və yaşlılar bir-birinə hörmət edərək çiçəklər vasitəsi ilə yaradılan gözəlliyi hiss edə bilərik. Paylaşma yolu ilə cəmiyyətə töhfə verəcəyimi ümid edirəm. "

"İnsan yönümlü" dizayn edilmiş gözəllikdən daha çox canlıları "eyni yer üzündə bir yoldaş olaraq" xoşbəxt edən bir dizaynın ardınca getmək.Cənab Kawasakinin çiçəklərlə üzləşmə tərzi tutarlıdır.

"İnsanlar yer üzündə qida zəncirinin zirvəsində olduğu müddətcə, istər bitki, istərsə də heyvan olsun," insanların altındakı "dəyəri qaçılmaz olaraq yox olacaq. İnsan mərkəzli bir cəmiyyət olmaq Bu danılmaz bir həqiqətdir, ancaq eyni zamanda canlılarda "yaşamaq" dəyərinə sahib olmalıyıq, çünki insanlar da təbiətin bir hissəsidir. Hər bir insan bu dəyəri bir daha təsdiqləyir. Düşünürəm ki, bu, müxtəlif hadisələri görmək və düşünmək tərzimizi dəyişdirəcəkdir. fəaliyyətimin təməli. "

[Konseptual iş] Konseptual iş

Sonsuz təxəyyülüm hər çiçəyin xüsusiyyətlərini, istedadlarını və münasibətlərini müşahidə etməklə yaranır.
Əsərdəki gücü çiçəkdən bir mesaj olaraq izah etməyə çalışdım.

《Ölü ot yuvasından doğan bahar》
Çiçək materialı: Nərgiz, Setaria viridis

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Qışda yetkin və ölü bitkilər təməl daşı olur və sonrakı həyatı bəsləyir.

《Yaşayan çiçək qatlanan ekran / yay spring
Çiçək materialı: Sakura, Nanohana, Mimoza, Forsitiya, Forsitiya, Fasulye, Şirin noxud, Cineraria, Ryu kokolini

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Çiçəklərlə qatlanan ekranı izlədiyiniz zaman rəng, ətir, mühit və s. Xəyallarınız yayılır və bilikdən daha zəngin hiss edə bilərsiniz.Başqa dəyişən bir çiçək görmək istərdim.Bu çiçəklər çiy çiçək olsaydı ... maraq bu işə çevrildi.

[Konseptual iş] Konseptual iş

Sonsuz təxəyyülüm hər çiçəyin xüsusiyyətlərini, istedadlarını və münasibətlərini müşahidə etməklə yaranır.
Əsərdəki gücü çiçəkdən bir mesaj olaraq izah etməyə çalışdım.

[KEITA + Itchiku Kubota]
Color rəng üçün məzmur》
Çiçək materialı: Okurareuka, Yamagoke, qurudulmuş çiçəklər

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Yerdə kök salmış rənglər və göydən enən işıq kimi təbii aləmdən öyrənilən "rəng sevinci" mövzusunda bir əsər. "Ichiku Tsujigahana" da yaşayan "təbii gözəllik" və bitkilər cazibədar və fantastik bir mənzərə yaratmaq üçün birləşdirilmişdir.Bitkilərin sakitcə gizlətdiyi incə çalarlar.Zənginlikdən sərbəst istifadə edən cənab Itchiku Kubota hörmət edərkən, bitkilərin müxtəlif rənglərinə görə minnətdarlığını bildirdi.

[KEITA + Rene Lalique stəkanı]
Around Dönən yarpaq
Çiçək materialı: gerbera, yaşıl boyunbağı, ətli ətlər

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Sağa dönsəniz, soldan narahat olacaqsınız.Düşdüyünüz zaman yüksəlmək istədiyiniz canlıların instinktidir.

"Çiçək Sənətçisi" Keita Kawasaki'nin anadan olması

Cənab Kawasaki ürəyini "çiçək elçisi" kimi çatdırmağa davam edir.Anam Mami Kawasakinin varlığı, köklərindən danışmaq üçün əvəzolunmazdır.
Mami Kawasaki, müharibədən sonra ikinci beynəlxalq tələbə olaraq ABŞ-a getdi və part-time işlədiyi və texnikaya yiyələndiyi bir çiçək dükanında çiçək dizaynından təsirləndi.Yaponiyaya qayıtdıqdan sonra, bir neçə il Sankei Shimbun-da müxbir kimi çalışdıqdan sonra, 1962-ci ildə Ota Ward'da (Omori / Sanno) Yaponiyanın ilk çiçək dizayn sinifini "Mami Flower Design Studio (hal-hazırda Mami Flower Design School)" ilə qurdu. "Bitkilərlə təmasda olaraq gündəlik həyatlarını zəngin və əyləncəli hala gətirən ecazkar insanlar yetişdirmək" fəlsəfəsi, qadınların azadlığını, müstəqilliyini və varlı zehinlərini inkişaf etdirən duyğusal bir təhsil hədəflədik.

"Görünür, ölkənin hər yerindən gələn qadınlar əllərində bir işə düzəlmək istəyirdilər və nə vaxtsa dərs vermək istəyirlər. O zaman bu qapalı bir cəmiyyət idi və qadınların cəmiyyətə doğru irəliləməsi çətin idi, amma Mami Kawasaki düşünürəm ki həm kişilər həm də qadınlar cəmiyyətə töhfə verməli olduğunu söyləyərək işi və ailəni tarazlaya biləcək gələcək insanları təsəvvür edərkən çiçəklər vasitəsi ilə duyğu tərbiyəsinə davamlı olaraq girdi.Mən də sizə hər şeyi öyrətdim, amma hər şeydən əvvəl çiçəklərlə təmasda olub həyatın dəyərini və canlılığın böyüklüyünü, başqalarına qarşı diqqətli olmağın və övlad böyütməyin vacibliyini dərk edin. Əvvəldən ailə sevgisinə gətirib çıxaracağını qiymətləndirirdim. "

Cənab Kawasaki, Yapon çiçək dizaynı dünyasında qabaqcıl olan cənab Mami Kawasaki tərəfindən anadan olmuşdur.Ona bitkilərlə çox təmasda olduğu dövrdə uşaqlığını keçib-keçmədiyini soruşduqda, "tanıdığım tək gülün gül və lalə olduğunu" aşkar edərək təəccübləndi.

"Anamdan heç bir çiçək" hədiyyə təhsili "almadım. Mən yalnız canlıları sevən valideynlərim idim, ona görə də toyuğumu bəsləmək üçün cücə otu axtararkən dəli idim. Düşünsən, bu ola bilər Bitkilərə olan marağımın mənşəyi. Orta məktəbi bitirəndə Yaponiyada bir Amerika Universitetinin Dekorativ Bağçılıq şöbəsində ətraf mühitin dizaynı üzrə təhsil alırdım, toyuqla maraqlandım və incəsənət universitetinə çap və dulusçuluq ixtisasına keçdim. Yaponiyaya qayıtdıqdan sonra dulusçuluq məqsədi ilə dulusçuluq emalatxanasında məşq edirdim. "

Cənab Kawasaki'nin ilk dəfə anasının çiçək dizaynı ilə Mami Çiçək Dizayn Məktəbinin part-time bir iş olaraq ev sahibliyi etdiyi bir tədbiri ziyarət edərkən təmas qurduğu deyilir.

"Bunu görəndə təəccübləndim. Çiçək dizaynının bir çiçək və buket dünyası olduğunu düşünürdüm. Ancaq əslində yalnız kəsilmiş çiçəkləri deyil, daşları, ölü otları və hər cür təbii materialları da yaratdım. ilk dəfə bunu etmək bir dünya idi. "

Çiçəklər aləminə girməyin həlledici amili bundan sonra bir dostumla birlikdə ziyarət etdiyim Tateshinadakı hadisə idi.Kawasaki, səhər tezdən meşəlik bir ərazidə gəzərkən gördüyü bir qızıl şüalı zanbağın görünüşünə heyran qalır.

"Mən istəmədən ona baxdım. Niyə belə bir yerdə bunu heç kim görmədən bu qədər gözəl çiçək açdığını düşünürdüm. İnsanlar" Buna bax "deyə şişirtmək istəyir, amma çox təvazökardır. Gözəllik məni heyran etdi. Bəlkə də anam bu bitkilərin gözəlliyi ilə duyğuları bəsləməyə çalışır, buna görə də oraya bağlayıram. "

Cənab Kawasaki indi Yaponiyanı təmsil edən bir çiçək sənətçisi kimi fəaliyyət göstərir. 2006-2014-cü illərdə cənab Kawasaki özü Mami Çiçək Dizayn Məktəbinin rəhbər işçisi idi.Hal hazırda kiçik qardaşı Keisuke müdirdir və Yaponiyada və xaricdə Ota Ward-da birbaşa idarə olunan sinif otaqları üzərində təxminən 350 sinif otağı var.

"Sədr kimi müxtəlif insanlarla ünsiyyət qurma fürsətim oldu və çox şey öyrəndim. Digər tərəfdən düşüncələrimi birbaşa geniş ictimaiyyətə çatdırmağın çətin olduğu üzücü idi, buna görə Mami Çiçək Dizaynından asılı olmayaraq fəaliyyətə başladım. Məktəb.Lakin ifadə üsulu anam Mami Kawasakidən fərqli olsa da, düşündüyü fəlsəfə və siyasət mənə möhkəm həkk olunmuşdur.İşlərim də həkk olunmuşdur., Düşünürəm ki, bu emosional təhsili və duyğu paylaşımlarını çatdırmaqdır. sahələr üzrə bitkilər.
Bir ölçüdə maddi şeylər nəticədə dağılacaq, amma inanıram ki, ruh sonsuza qədər davam edəcəkdir.İndiyə qədər Mami Çiçək Dizayn Məktəbində təhsil almış təqribən 17 insan var, amma düşünürəm ki, onların mənəviyyatı əsasdır və hər biri uşaq tərbiyəsində və cəmiyyətdə istifadə olunur.
Düşünmürəm ki, 100 illik həyatda edə biləcəyim çox şey edə bilərəm.Ancaq belə bir şəraitdə də, çiçək sənayesində iştirak edən insanlarla birlikdə çox çalışarkən Yapon çiçək mədəniyyətinin parlaq bir gələcəyinin təməlinin qoyulmasında rol oynamaq istəyirəm. "

İnsan gücünü yetişdirən tənlik "maraq -> hərəkət -> müşahidə -> xəyal -> ifadə" dir

Cənab Kawasaki, müasir cəmiyyətlə bağlı narahatlıq hissi keçirə bilər.Yəni insanların əvvəldən sahib olduqları "beş hiss" i istifadə edərək yaşamaq şüuru zəifləyir.Rəqəmsal sivilizasiyanın təkamülünün bunun əsas amili ola biləcəyini xahiş edirəm.

"Müasir rəqəmsal sivilizasiyanın təkamülü" narahatlığı əlverişli "vəziyyətə gətirsə də, bəzən" rahatlığın əlverişsiz olduğunu "hiss edirik." Beş hissdən "doğan müdriklik və zəngin emosional ifadənin tətbiqi zamanla dəyişəcək. Belə bir şey yoxdur "qanlı insanlıq." deyə düşünürəm. Rəqəmsal sivilizasiyanın özünü inkar etmək niyyətində deyiləm, amma rəqəmdən istifadə edərək harada rasyonelləşdiriləcəyinə dair ciddi bir ayrılığın olması lazım olduğunu düşünürəm. Üstəlik, müasir insan həyatı balansdan kənar görünməlidir. "

1955 (Showa 30), cənab Kawasaki'nin anadan olduğu, yüksək iqtisadi böyümə dövrüdür.Cənab Kawasaki, o dövrü "insanların beş hissindən ən yaxşı şəkildə istifadə edərkən bilik qazandıqlarını və bu bilikləri hikmətə çevirdikləri" və hər bir insanın "insan gücü" nün yaşadığı bir dövr kimi xarakterizə etdi.

"Uşaqlığımdan danışsam, atam bir az inadkar idi və uşaq olmasına baxmayaraq, maraqlı görünməsə də, güldürmək üçün qəribə bir şey desə də heç vaxt gülməzdi. (Gülür). Yəni , məni güldürməyi düşündüyümdə və nəhayət güldüyümdə bir müvəffəqiyyət hissi kimi bir şey var idi, doğrudanmı mənasızdır? Tələbə vaxtı cib telefonum yox idi, buna görə qorxudan bir zəng vurmadan əvvəl maraqlandığım bir qadın evi, atam telefonu cavablandıranda, anam cavab verəndə simulyasiya edirəm və s. (Gülür) Bu kiçik şeylərin hər biri yaşamaq üçün müdriklik idi.
İndi həqiqətən əlverişli bir zamandır.Restoran məlumatlarını bilmək istəyirsinizsə, asanlıqla İnternetdən əldə edə bilərsiniz, amma vacib olanı həqiqətən oraya getmək və sınamaqdır.Sonra dadlı olduğunu düşündüyünüzə, ləzzətli olmadığını və ya nə olmadığına daha yaxından baxın.Niyə dadlı olduğunu düşündüyümü təsəvvür etmək və bu düşüncəni hansı ifadəyə bağlayacağımı düşünmək vacibdir. "

Cənab Kawasakiyə görə, insan gücünün yetişdirilməsində qiymətləndirilməli olan ilk şey insanın öz "maraq" ıdır.Vacib olan isə həqiqətən bu marağa əsaslanan "hərəkətə" keçmək, "müşahidə etmək" və "xəyal" haqqında düşünməkdir.Bunun xaricində bir çıxış olaraq "ifadə" olduğunu söyləyir.

"Mən bu" tənliyi "çox qiymətləndirirəm. İfadələr təbii olaraq hər bir insan üçün fərqlidir və mənim fikrimcə çiçək dizaynı və çiçək sənəti. Köhnə izlərdən və keramika, ifadələrdən çiçəklərə çıxış. Bu o deməkdir ki, yalnız dəyişmisiniz . Şeyi maraqlandırmaq və onları öz gözlərinizlə və ayaqlarınızla görmək, müşahidə etmək və təsəvvür etmək üçün eyni gücə sahibsiniz. "Düşünmək" eyni şeydir. Çox əyləncəlidir. Şəxsən mən yaradılış xəyalına sahibəm və Hər kəsin bu gücü varsa, hər həyatın daha zəngin ola biləcəyini düşünürəm, hər ifadə fərqli olsa belə, proses eyni olsa, ortaq dəyərləri tapıb bir-birimizə ötürə biləcəyimiz bir zəmin var. inadkar bir inancdır. "

[Konseptual iş] Konseptual iş

《Təbiətin Qaydası II》
Çiçək materialı: lale, ağcaqayın

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Torpağı əhatə edən dünyanı rəngləndirən bitkilər mövsümün gəlməsi ilə ölür və həyatın növbəti qidalanması üçün torpağa çevrilir.Yenə də yerdə yeni bir rəng parıldayır.Bitkilərin arıq həyat tərzi heç vaxt təqlid edə bilməyəcəyim mükəmməlliyi hiss edir.

[Əməkdaşlıq] Əməkdaşlıq

[KEITA + Taro Okamotonun binası]
《Şəlalə kimi göz yaşları》
Çiçək materialı: Gloriosa, Hedera

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Təxminən 40 ildir göyə doğru ucalan mavi bir qüllə.Bu, cənab Taronun qoyduğu bir sənətdir.Qala da köhnəldi və məhv edilməli oldu.Cənab Taro Cənnətdən soruşun. "Nə edim?" "Sənət bir partlayışdır." Sözlərinin arxasında şəlalə kimi göz yaşları gördüm.

Hər bir insanın varlığı sənətdir

Müsahibənin sonunda cənab Kawasakidən "sənət" in nə olduğunu soruşduğumda, "həyatın dəyərliliyi" mövzusunda ciddiyə alan cənab Kawasakiyə xas maraqlı bir fikir aldı.

düşünAxı bir-birimizi “eqoistliklə” yaşamaq və ifadə etmək sənətdir.Bunu nəzərə alaraq alıcının göndərdiyim bir növ mesajı şərh etməsinin düzgün olduğunu düşünürəm.Ancaq bəziləri "sənət" sahəsinin özünün lazım olmadığını düşünə bilər, amma düşünürəm ki, balans hər şeydə vacibdir.Dadlı bir şey varsa, pis bir şey ola bilər, üstü varsa, dibi də ola bilər.Güman edirəm ki, bu cür şüur ​​verən sənət gücü gələcəkdə daha da əhəmiyyətli olacaqdır. "

Kawasaki-nin şüurlu şəkildə dəyər verdiyi şey "sənətdən zövq almaqdır".Bu sözün əsl mənası cənab Kawasakinin "xoşbəxt deyilsənsə, heç vaxt insanları xoşbəxt edə bilməzsən" güclü niyyətidir.

"Fədakarlıqla insanları xoşbəxt etmək mümkün olmadığını düşünürəm. Axı özünüzə yaxşı baxın. Xoşbəxt olduğunuzu düşündüyünüz zaman ətrafınızdakı insanlara da qayğı göstərin. Düşünürəm ki insanlar xoşbəxtdir. Ətrafımızdakı insanlar xoşbəxt olarsa, cəmiyyəti xoşbəxt edə bilərik. Bu da milləti və dünyanı xoşbəxt edəcəkdir. Düşünürəm ki, sifariş səhv etməməlidir. Mənim üçün Ota'da doğulduğum üçün Ward, özümü qiymətləndirərkən Ota Ward'ın çiçək mədəniyyətinin inkişafını hədəf almaq istərdim. Tokioya və sənayeyə və cəmiyyətə yayılacaq - Hər addımımı qiymətləndirərək fəaliyyətimizə davam etmək istəyirəm. "

[Çiçək qrafiki] Çiçək qrafiki

《Çiçək qrafiki》
Çiçək materialı: Sakura, lale, Lilium rubellum, türk mavisi, şirin kartof

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Çılpaq gözlə görə biləcəyiniz çiçəklərin və fotolarda gördüyünüz çiçəklərin gözəlliyi mənim üçün bir az fərqli görünür.Diqqətimi düz bir səthə (fotoşəkil) baxanda çiçəklərin gözəlliyinə yönəltdim və hələ görmədiyim çiçəklərin ifadəsini əyani şəkildə çəkməyə çalışdım.

[Çiçəklərin naməlum ehtimalı]

Table Süfrə qabına gedin》
Çiçək materialı: Ryuko corine, Turbakia, Astrantia bələdiyyə başçısı, nanə, ətirşah (qızılgül, limon), reyhan, albalı, yaşıl boyunbağı, çiyələk

Keita Kawasaki tərəfindən şərh

Su toplaya bilən istənilən forma vaza ola bilər.Çanaqları yığmağın yaratdığı yerə çiçəklər qoyun və üst qaba maddələr qoyun.

Profil

Keita Kawasaki nümayişdə müxtəlif əsərlər yaradır.

1982-ci ildə Kaliforniya İncəsənət və Sənətlər Universitetini bitirib.1962-ci ildə anası Mami Kawasaki tərəfindən qurulan Yaponiyanın ilk çiçək dizayn məktəbi "Mami Çiçək Dizayn Məktəbi" nin rəhbər vəzifəsini icra etdikdən sonra Keita markasını təqdim etdi və televiziya proqramlarında və kitablarında çoxsaylı nümayişlərdə və sənət təqdimatlarında iştirak etdi ..Mekansal qurğular və ekranlara görə çoxsaylı mükafatlar qazandı.Rəssamlar və şirkətlərlə fəal əməkdaşlıq edin."Çiçəklər Danışır" (Hearst Fujingahosha) və "Gözəl Tək Təkər" (Kodansha) kimi bir çox kitab yazmışdır.

KTION Co., Ltd.

• 2-8-7 Sanno, Ota-ku
• 9: 00-dan 18: 00-a qədər (şənbə, bazar və tətil günləri bağlıdır)
• TEL: 03-6426-7257 (Nümayəndə)

Keita Kawasaki'nin ana səhifəsi

KTION ana səhifəsi

[Sənətçi təqdimatı] AOIHOSHI

Keita Kawasaki ilə "Flower Messenger" olaraq fəaliyyət göstərən Roman Kawasaki və Hiroyuki Suzuki'nin "AOIHOSHI" musiqi vahidi.Ölkəni gəzərək təbiət aləmindən toplanan, külək, su, bəzən fırtına səsi kimi səsləri götürür, kompüter və klaviatura istifadə edərək ritm və melodiyalar səsləndirir.Bitkilərdən yayılan bioelektrik cərəyanı səsə çevirən və Keita Kawasakinin meydana çıxdığı tədbirdə musiqiyə rəhbərlik edən, Yaponiyada və xarici ölkələrdə müxtəlif tədbirlərdə oynayan "AOI HOSHI FLOWER VOICE SİSTEMİ" inkişaf etdirildi.

Piyanist və bəstəkar Roman Kawasaki (sağda) və Hiroyuki Suzuki (solda) televiziya animasiyası üçün mövzu mahnıları üzərində işləyirlər.
"Bitkilərlə birlikdə oynanan 'həyat boyu bir dəfə yaşanacaq bir təcrübədir. Bitkilər bizi çox təsirləndirdi."

お 問 合 せ

Ota Ward Mədəniyyət Tanıtma Dərnəyi, İctimaiyyətlə Əlaqələr və İctimai Eşitmə Bölümü, Mədəniyyət və Sənətin Tanıtılması şöbəsi