Kumaqay Tsuneko Memorial Muzeyi Kana no Bi sərgisi "Kumagai Tsuneko və Manyoshu: Onun sonrakı illərindən möhtəşəm xəttatlıq"

　Xəttat Kumaqay Tsuneko (1893-1986) Şova dövründə kana xəttatlığı üzrə aparıcı qadın mütəxəssis idi. Muzeyimizdə Yaponiyanın ən qədim waka şeir toplusu olan Man'yoşu əsasında Tsunekonun son illərinə qədər yaratdığı nümunəvi əsərlər nümayiş etdirilən "Kananın Gözəlliyi" adlı sərgi keçirilir. Man'yoşu, Nara dövründə Otomo no Yakamochi tərəfindən tərtib edildiyi deyilən waka şeir toplusudur. Man'yoşuya maraq göstərən Tsuneko, Heian dövründə Man'yoşu və Kokin Vakaşu şeirlərinin köçürüldüyü "tsuqişikişi" (rəngli kağız) üzərindəki əl yazısını araşdırmışdır.

　Xüsusilə, Tsuneko "Tsugişikişi"dəki səpələnmiş yazıya diqqət yetirmişdir. Kana xəttatlığında "səpələnmiş yazı", simvolları düzərək və tərtib edərək ağ boşluqdan istifadə edən xəttatı ifadə etmək üsuludur. "Tsugişikişi" müxtəlif kağız parçalarını birləşdirərək və waka şeirinin birinci və ikinci bəndlərini birlikdə yazmaqla hazırlanır ki, bu da ona məkandan gözəl istifadə edən səpələnmiş yazı xüsusiyyətini verir.

　Bu sərgidə İmperator Comeyin Naradakı Kaqu dağı haqqında Manyoshudan bir şeirini təsvir edən Yamatoni ni wa (Yamatoda) (1957) və İmperatriça Citonun yayın əvvəlində Naradakı Kaqu dağı haqqında yazdığı şeir əsasında yazılmış Haruto no Haru (Yazdan sonra) (1966) kimi əsərlər, eləcə də paytaxtın Naradakı Fuciwara-kyoya köçürülməsindən sonra Şahzadə Şikinin Asuka Sarayını xatırladan şeirinə əsaslanan Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982) kimi əsərlər nümayiş olunacaq. Manyoshudan olan şeirlərə diqqət yetirərək, xahiş edirik, Tsunekonun "qoca ələ yaraşan incə və təntənəli xəttatlığı"na görə hörmət etdiyi tsugi şikişi kağızı üzərində səpələnmiş yazıları özündə birləşdirən Tsunekonun xəttatlığından zövq alın.

Regional Əməkdaşlıq Proqramı "Tokio Hand-Drawn Yuzen Dyeing Techniques"
Kana no Bi sərgisi zamanı biz yerli ərazidə mədəniyyət və incəsənət fəaliyyətləri ilə məşğul olan insanlarla birgə sərgi keçirəcəyik. Bu dəfə biz Ota Ward ənənəvi sənətkarı Machida Kumiko tərəfindən müasir Tokio əl ilə boyanmış yüzen kimonoları və obi kəmərləri, Kumaqay Tsunekonun xəttatlığı ilə tanış olacağıq.
Tarix və vaxt: 25 fevral 2026-cı il, Çərşənbə - 5 aprel 2026-cı il, Bazar günü
Məkan: Kumaqay Tsuneko Memorial Zalı
Qiymət: Qəbul haqqına daxildir

〇 4-cü Memorial Muzey Mühazirəsi: "Kumagai Tsuneko və Ema Ailəsi: Gömrük tarixçisi qardaşı Tsutomunun xatirələri"
Tarix və vaxt: 21 Mart 2026 (Şənbə) 14:00-15:30
Məkan: Ota Mədəni Meşə, 5-ci mərtəbə çoxfunksiyalı otaq (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Material: material yoxdur
Tutumu: 100 nəfər (tutum həddini aşarsa, lotereya keçiriləcək)
Son tarix: 6 mart 2026-cı il, cümə
Ərizə: Qaytarma poçt kartı, faks və ya aşağıdakı ərizə forması vasitəsilə müraciət edin (hər ərizəyə 2 nəfərə qədər)

Zəhmət olmasa, poçt indeksinizi, ünvanınızı, adınızı (katakana ilə), yaşınızı, telefon nömrənizi, istədiyiniz sayda insanı (maksimum 2 nəfər) və kursun adını aydın şəkildə qeyd edin və aşağıdakı ünvana göndərin. *Zəhmət olmasa, cavab kartına nümayəndənin ünvanını və adını yazın. *Faksla müraciət edirsinizsə, xahiş edirik geri qaytarıla bilən faks nömrəsindən istifadə edin.

Ərizə və sorğular üçün aşağıdakı ünvana müraciət edin: Ota Şəhər Ryuşi Xatirə Muzeyi, "4-cü Xatirə Muzeyi Mühazirəsi" Bölməsi, 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokio 143-0024, Yaponiya. TEL/FAKS: 03-3772-0680

Buraya müraciət edin

7 dekabr (Sat), Reiwa'nın 12-ci ili-Bazar, 20 Aprel, Reiwa'nın 8-cü ili 　

Cədvəl	9:00-16:30 (16:00-a qədər qəbul)
Venue	Kumagai Tsuneko xatirə salonu
ジ ャ ン ル	Sərgilər / Tədbirlər

Vərəqə PDF